Isolde Baumgärtner. Der Skandal einer Übersetzung:

Zu aktuellen Ausgaben von Charles Dickens „A Tale of Two Cities“. (erscheint in Kürze)

 

Ist Puschkin übersetzbar?

Valdimir Nabokovs Polemik um die „richtige“ Übersetzung. (geplant)

 

Zur (russischen) Theorie und Praxis der Lyrikübersetzung:

Nikolaj Gumilev – Kornej Tschukowskij  – Jefim Ėtkind (geplant)